Elintu Aussie

搜尋此網誌

Great translation

在 10/15/2017 06:16:00 下午

取得連結
Facebook
Twitter
Pinterest
電子郵件
其他應用程式

via Instagram http://ift.tt/2gjX2ZA

取得連結
Facebook
Twitter
Pinterest
電子郵件
其他應用程式

留言

發佈留言

#beijing noodle restaurant 'haiwan ju'

via Instagram http://ift.tt/2ouPm8i

真的是无良奶户的责任？！

三鹿的事件闹得沸沸扬扬。新京报有如下一个值得关注的报道：（ http://news.sina.com.cn/c/2008-09-12/020716276232.shtml）中国家具协会副秘书长朱长岭介绍，三聚氰胺一般来说是用来制造板材的化工原料，怎么会出现在奶粉当中，不好推断。“用于家装上并无毒性，但口服就不好说了。” 　　一名不愿具名的化工专家介绍，三聚氰胺其分子中含有大量氮元素。用普通的全氮测定法测饲料和食品中的蛋白质数值时，根本不会区分这种伪蛋白氮。添加在食品中，可以提高检测时食品中蛋白质检测数值。　　有媒体此前报道，某些饲料加工厂，会往饲料中添加三聚氰胺这种化工原料。这样可以冒充成高蛋白饲料，还能大幅度降低成本。去年，在美国发生了猫狗宠物非正常死亡事件，美国有关部门经过调查确认是宠物食品的原料受三聚氰胺污染。　　去年5月9日，国家质检总局在通报两家企业因其部分出口的小麦蛋白粉和大米蛋白粉中，蛋白含量不能达到合同的要求，违规添加了三聚氰胺。就算是因为无良的供奶者提供的奶源有问题，可三鹿的检验检测是不是也忒形同虚设了？可怜了信任三鹿的善良妈妈们。。。

english grammar?oh,no

climb up a tree：说的是爬到树上去。 climb a tree：说的是爬树，至于是否爬上去则丝毫不知道，完全可以是在树根那儿蹭。其实，语言这种东西，什么算对，什么算错，实在很难说。其实he don''t 算错，也就只在教科书上，随便去和没受过良好教育的黑同志讲两句，您就会听到什么语法错误人家都犯，连It don''t matter都有本事说出来。那当然是错误的，但却是人家祖祖辈辈使用的活语言，遮莫您这外国人从教科书上学来的第二语言，还比人家强？没怎么受教育的同志讲的英文，最常见的错误有以下几种：一、时态弄错，最典型的就是“it don''t matter.” “You ain''t know shit.” 二、双重否定：最典型的就是 “You ain''t know nothing”，正确的应该是“You don''t know ANYTHING”，或“You know NOTHING”，不能同时在动词和名词都使用否定。三、使用形容词作状语。如: “He ain''t speak English proper”，正确的应该是properly。问题是，这些错误，连受教育的人都会说。撒切尔夫人去访问美国，在其著名演说中说： “To those gentlemen, we will say：‘You ain''t know nothing yet! ’” 那最后一句话是她学着美国口音说出来的，因为英国人并不说ain''t，即使社会下层也不说，老美也知道这点，于是当场哄堂大笑，继而掌声雷动。所以，连首相都这么说，似乎也无法说人家错。当然这也不算什么，好莱坞电影上，某警察用枪指着罪犯的脑袋说：“Now, you listen, and listen good!”这种烂话，根本就无法让英国人容忍，因为good 乃是形容词，他们只会说listen carefully，连listen well 都不用，尽管后者在语法上是正确的。或许就是这些原因，使得英国人非常看不上老美的英文，动不动就说: “But they are Americans. They don''t speak English at

由 Blogger 提供